曾为儿童歌手的他因为心灵创伤而离群索居，舔舐心中的伤口。有一天，一位女子走进了他的生活，真正听到了他的声音。

布宜诺斯艾利斯，1971年。Carlitos是个17岁的青少年。他拥有常人难以抗拒的天使般的面庞。不论他想得到什么，他总能心想事成。在学校，他与Ramon不期而遇。两人组成了魅力难当的美男二人组。他们很快踏上了一条以偷盗、谎言，甚至杀戮组…