箱根的关隘审查很严，没有通关文件的阿蝶、以乃、志花三人只好在关隘前在温泉客店歇息。在那边碰见像风一样出现的叫做长五郎(泷泽秀明 饰)的汉子（泷泽秀明 饰）和侍从政（福士诚治 饰）他俩与猪鹿蝶睁开花牌争夺战。以乃陷溺于这位武功高强的美男人，以乃坠入爱河？
